好景不长，一晃眼来到了21世纪初，互联网行业发展后劲不足，最终泡沫破碎，张长弓一下子从人生巅峰跌落到了低谷，而他和李木子之间的感情也遭受着重重的考验。 铁军乔装成贺文达来到贺家暗查身世之谜。

托凯夫人鼓励心情低落的埃拉，说她是个漂亮的姑娘，埃拉则说自己的梦想是嫁到王宫里去。 爸爸孙建业（张嘉译 饰）和妈妈（江珊 饰）在俄罗斯工作，小傲一直由耳聋寡言的爷爷（范伟 饰）照顾。

一些事情过后，kin（son 饰）原来的记忆渐渐恢复了，但却忘记了与小珠（vill 饰）的点点滴滴，回到自己原本的生活中去了。 最终，任浩民接受了眼部手术，重见光明，然而，当她想向阮清恬求婚时，却被阮清恬心机深重的妹妹阮心心（金泊含 饰）捷足先登。

但育和伙伴们用实际行动打动了斌他最终加入了小队。 在动弹不得之下，妮可随机拨了通电话寻求救援，但电话那头的陌生男子似乎有所企图。

英格丽德从保罗的遗物中发现了录音带空盒子，主动担任克里根的助手。 迪克和简有时会打劫咖啡店，只为了两杯咖啡和两块点心；晚上迪克也会跑去每个邻居的院子偷一小块草皮然后铺到自己的院子，夫妻俩的生活虽然贫困却也洋溢着幸福。